Bible21 › Amos › 2,12

Amos 2:12

— Vy jste však na­zí­ry na­páje­li vínem, prorokům jste přikazova­li: „Neprorokujte!“


Verš v kontexte

…11 Z vašich synů jsem pro­bou­zel pro­rokya z vašich mladíků nazíry. Copak to tak není, Izraelci? praví Hos­po­din. 12 Vy jste však na­zí­ry na­páje­li vínem, prorokům jste přikazova­li: „Neprorokujte!“ 13 Hle, já vás k zemi přitlačímja­ko těžký vůz plný obi­lí.…

späť na Amos, 2

Príbuzné preklady Roháček

…12 Ale vy ste na­pájali nazarejov vínom a prorokom ste za­kazovali a vraveli: Ne­prorokuj­te!…

Evanjelický

…12 Vy ste však nazirej­cov na­pájali vínom a prorokom ste pri­kazovali: Ne­prorokuj­te!…

Ekumenický

…12 Vy ste však vínom opájali nazirejov a prorokom ste pri­kazovali: Ne­prorokuj­te!…

Bible21 ✔

…12 Vy jste však na­zí­ry na­páje­li vínem, prorokům jste přikazova­li: „Neprorokujte!“…

Bible21 › Amos › 2,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček