Bible21 › 2. Tesalonickým › 3,7

2. Tesalonickým 3:7

— Sami ví­te, jak je po­tře­ba následovat náš příklad. My jsme u vás ne­za­há­le­li


Verš v kontexte

…6 Přikazuje­me vám, bratři, ve jménu naše­ho Pá­na Ježíše Krista, abys­te se vy­hýba­li každé­mu brat­ru, který ži­je v za­hál­ce, a ne pod­le učení, které jste při­ja­li od nás. 7 Sami ví­te, jak je po­tře­ba následovat náš příklad. My jsme u vás ne­za­há­le­li 8 a niko­ho jsme jen tak ne­vy­jída­li. Naopak: dnem i no­cí jsme se namáha­li a dře­li, abychom niko­mu z vás ne­by­li na ob­tíž.…

späť na 2. Tesalonickým, 3

Príbuzné preklady Roháček

…7 Lebo sami viete, jako nás treba na­sledovať lebo sme sa ne­správali neriad­ne medzi vami…

Evanjelický

…7 Lebo sami viete, ako nás treba na­podobňovať. Veď my sme nežili u vás ne­poriad­ne;…

Ekumenický

…7 Sami totiž viete, ako nás treba na­podobňovať, pre­tože sme nežili medzi vami ne­poriad­ne.…

Bible21 ✔

…7 Sami ví­te, jak je po­tře­ba následovat náš příklad. My jsme u vás ne­za­há­le­li…

Bible21 › 2. Tesalonickým › 3,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček