Bible212. Letopisů3,17

2. Letopisů 3:17

Po­tom slou­py vztyčil před chrá­mem, je­den na­pravo, druhý nale­vo. Ten pravý na­zval Jachin, Opo­ra, a levý Boáz, Po­si­la.


Verš v kontexte

15 Před chrám po­stavil dvo­jici sloupů. Byly od sebe 35 lok­tů dale­ko a navrchu měly hlavice 5 lok­tů vy­soké. 16 Zho­tovil také řetě­zy podobné těm ve sva­tostánku a umístil je na hlavice sloupů. Na řetě­zy připevnil po stov­ce granátových jablek. 17 Po­tom slou­py vztyčil před chrá­mem, je­den na­pravo, druhý nale­vo. Ten pravý na­zval Jachin, Opo­ra, a levý Boáz, Po­si­la.

späť na 2. Letopisů, 3

Príbuzné preklady Roháček

17 A tak po­stavil stĺpy pred chrámom, jeden z pravej a druhý z ľavej ­strany a dal meno tomu, k­torý bol na pravej strane, Jachín a meno tomu na ľavej ­strane, Boaz.

Evanjelický

17 Stĺpy po­stavil pred chrám, jeden sprava, druhý zľava. Pravý na­zval Jáchínom a ľavý Bóazom.

Ekumenický

17 Pred chrám po­stavil stĺpy; jeden sprava, druhý zľava. Pravý po­menoval Jákin, ľavý Bóaz.

Bible21

17 Po­tom slou­py vztyčil před chrá­mem, je­den na­pravo, druhý nale­vo. Ten pravý na­zval Jachin, Opo­ra, a levý Boáz, Po­si­la.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček