Ekumenický › 2. Kronická › 22,2

2. Kronická 22:2

— Achaz­ja mal štyrid­saťd­va rokov, keď sa stal kráľom, a jeden rok vládol v Jeruzaleme. Jeho mat­ka, Omriho dcéra, sa volala Atal­ja.


Verš v kontexte

1 Obyvatelia Jeruzalema do­sadili po ňom za kráľa jeho najm­ladšieho syna Achaz­ju. Všet­kých starších synov totiž vy­vraždila skupina záškod­níkov, ktorá s Arabmi vnik­la do tábora. Tak sa stal kráľom Achaz­ja, syn jud­ského kráľa Jórama. 2 Achaz­ja mal štyrid­saťd­va rokov, keď sa stal kráľom, a jeden rok vládol v Jeruzaleme. Jeho mat­ka, Omriho dcéra, sa volala Atal­ja. 3 I on sa uberal ces­tami domu Achába, lebo jeho mat­ka mu radila, aby konal svoj­voľne.…

späť na 2. Kronická, 22

Príbuzné preklady Roháček

…2 Achaziáš mal štyrid­saťd­va rokov, keď začal kraľovať, a kraľoval jeden rok v Jeruzaleme. A meno jeho mat­ky bolo Atália, dcéra Omriho.…

Evanjelický

…2 Achaz­ja mal štyrid­sať dva rokov, keď sa stal kráľom, a jeden rok kraľoval v Jeruzaleme. Jeho mat­ka sa volala Atal­ja, vnučka Omrího.…

Ekumenický ✔

…2 Achaz­ja mal štyrid­saťd­va rokov, keď sa stal kráľom, a jeden rok vládol v Jeruzaleme. Jeho mat­ka, Omriho dcéra, sa volala Atal­ja.…

Bible21

…2 Stal se králem ve dva­a­dvaceti letech a kraloval v Je­ruzalémě je­den rok. Jeho matka se jmenova­la Ata­lia, vnučka Omri­ho.…

Ekumenický › 2. Kronická › 22,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček