Bible21 › 2. Letopisů › 12,11

2. Letopisů 12:11

— Kdyko­li král chodíval do Hos­po­di­nova chrá­mu, šly s ním stráže, vy­náše­ly ty ští­ty a pak je opět vrace­ly do strážní ko­mo­ry.


Verš v kontexte

…10 Místo nich po­tom král Re­cho­boám zho­tovil bronzové ští­ty a svěřil je ve­li­te­lům stráže, která hlída­la vchod do králov­ského paláce. 11 Kdyko­li král chodíval do Hos­po­di­nova chrá­mu, šly s ním stráže, vy­náše­ly ty ští­ty a pak je opět vrace­ly do strážní ko­mo­ry. 12 Pro­tože se však pokořil, Hos­po­dinův hněv se od něj od­vrá­til a ne­zničil je úplně. V Jud­s­ku se to­tiž našlo i le­c­cos dob­rého.…

späť na 2. Letopisů, 12

Príbuzné preklady Roháček

…11 A bývalo, že kedykoľvek išiel kráľ do domu Hos­podinov­ho, prišli behúni a nosili ich a zase ich od­nášali zpät do strážnice behúňov.…

Evanjelický

…11 Za­každým, keď kráľ vchádzal do domu Hos­podinov­ho, pri­chádzali draban­ti, od­nies­li štíty a prinies­li späť na strážnicu draban­tov.…

Ekumenický

…11 Vždy, keď kráľ vchádzal do Hos­podinov­ho domu, pri­chádzali bežci, ktorí ich nies­li, a od­nies­li zas na strážnicu bežcov.…

Bible21 ✔

…11 Kdyko­li král chodíval do Hos­po­di­nova chrá­mu, šly s ním stráže, vy­náše­ly ty ští­ty a pak je opět vrace­ly do strážní ko­mo­ry.…

Bible21 › 2. Letopisů › 12,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček