Bible21 › 2. Letopisů › 11,21

2. Letopisů 11:21

— Re­cho­boám mi­loval Maa­ku více než všech­ny ostatní manželky a konku­bí­ny (manže­lek měl osmnáct, konku­bín še­desát a zplo­dil osm­a­dvacet synů a še­desát dcer).


Verš v kontexte

…20 Po ní si vzal Maa­ku, dce­ru Abšalo­movu. Ta mu po­ro­di­la Abiáše, Ataje, Zizu a Še­lo­mi­ta. 21 Re­cho­boám mi­loval Maa­ku více než všech­ny ostatní manželky a konku­bí­ny (manže­lek měl osmnáct, konku­bín še­desát a zplo­dil osm­a­dvacet synů a še­desát dcer). 22 Pro­to upřednostnil Abiáše, syna Maa­ky, aby byl mezi svý­mi bra­t­ry přední, a tak ho mohl pro­hlá­sit králem.…

späť na 2. Letopisů, 11

Príbuzné preklady Roháček

…21 A Rechabeám miloval Maachu, dcéru Ab­salomovu, nado všet­ky svoje ženy a svoje ženiny, lebo si bol vzal osem­násť žien a šesťdesiat ženín a splodil dvad­saťosem synov a šesťdesiat dcér.…

Evanjelický

…21 Rechabeám mal Maachu, dcéru Ab­solónovu, naj­radšej zo všet­kých svojich a vedľajších žien a splodil dvad­saťosem synov a šesťdesiat dcér.…

Ekumenický

…21 Zo všet­kých svojich žien a vedľajších žien mal Rechabeám naj­radšej Maaku, dcéru Ab­solónovu. Mal osem­násť žien a šesťdesiat vedľajších žien, s ktorými splodil dvad­saťosem synov a šesťdesiat dcér.…

Bible21 ✔

…21 Re­cho­boám mi­loval Maa­ku více než všech­ny ostatní manželky a konku­bí­ny (manže­lek měl osmnáct, konku­bín še­desát a zplo­dil osm­a­dvacet synů a še­desát dcer).…

Bible21 › 2. Letopisů › 11,21

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček