Bible21 › 2. Letopisů › 11,16

2. Letopisů 11:16

— Ze všech iz­rael­ských kmenů se k nim připo­ji­li ti, kdo touži­li hledat Hos­po­di­na, Boha Iz­rae­le. Při­cháze­li do Je­ruzalé­ma a obětova­li Hos­po­di­nu, Bohu svých ot­ců.


Verš v kontexte

…15 a us­tanovil si vlastní kněžstvo pro obětní výši­ny, pro ty běsy a te­la­ta, jež vy­ro­bil. 16 Ze všech iz­rael­ských kmenů se k nim připo­ji­li ti, kdo touži­li hledat Hos­po­di­na, Boha Iz­rae­le. Při­cháze­li do Je­ruzalé­ma a obětova­li Hos­po­di­nu, Bohu svých ot­ců. 17 Tím upevňova­li jud­ské králov­ství a po tři roky po­si­lova­li Re­cho­boá­ma, syna Šalo­mou­nova. Po ty tři roky to­tiž cho­dil cestou Davi­dovou a Šalo­mou­novou.…

späť na 2. Letopisů, 11

Príbuzné preklady Roháček

…16 A za nimi zo všet­kých po­kolení Iz­raelových tí, ktorí od­dali svoje srd­ce hľadať Hos­podina, Boha Iz­raelov­ho, prišli do Jeruzalema obetovať Hos­podinovi, Bohu svojich ot­cov.…

Evanjelický

…16 Za nimi prišli do Jeruzalema z rôz­nych iz­rael­ských kmeňov tí, ktorí sa zo srd­ca roz­hod­li hľadať Hos­podina, Boha Iz­raela, aby obetovali Hos­podinovi, Bohu svojich pred­kov.…

Ekumenický

…16 Za nimi prišli zo všet­kých iz­rael­ských kmeňov do Jeruzalema tí, čo sa úp­rim­ne roz­hod­li utiekať sa k Hospodinovi, Bohu Iz­raela, a prinášať obety jemu, Bohu svojich pred­kov.…

Bible21 ✔

…16 Ze všech iz­rael­ských kmenů se k nim připo­ji­li ti, kdo touži­li hledat Hos­po­di­na, Boha Iz­rae­le. Při­cháze­li do Je­ruzalé­ma a obětova­li Hos­po­di­nu, Bohu svých ot­ců.…

Bible21 › 2. Letopisů › 11,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček