Bible21 › 2. Královská › 25,12

2. Královská 25:12

— Jen ty nej­chudší z lidu tam ve­li­tel gar­dis­tů ne­chal, aby se někdo sta­ral o vi­nice a oral po­le.


Verš v kontexte

…11 Zby­tek li­dí, kteří zůsta­li ve městě, od­vle­kl ve­li­tel gar­dis­tů Ne­buza­ra­dan stejně jako ty, kteří pře­běh­li k babylon­ské­mu krá­li, a jako ostatní obyva­tel­stvo. 12 Jen ty nej­chudší z lidu tam ve­li­tel gar­dis­tů ne­chal, aby se někdo sta­ral o vi­nice a oral po­le. 13 Bronzové slou­py Hos­po­di­nova chrá­mu, sto­ja­ny i bronzové Moře, které bylo v Hos­po­di­nově chrá­mu, roz­bi­li Babyloňané na kusy a bronz z nich od­vez­li do Babylo­nu.…

späť na 2. Královská, 25

Príbuzné preklady Roháček

…12 A niečo z chudob­ných ľudí zeme zanechal veliteľ kráľov­skej stráže za vinárov a oráčov.…

Evanjelický

…12 Z drob­ného ľudu krajiny zanechal veliteľ teles­nej stráže nie­ktorých, ako vinárov a roľníkov.…

Ekumenický

…12 Časť ne­majet­nej vrstvy v krajine ponechal veliteľ teles­nej stráže za vinoh­rad­níkov a roľníkov.…

Bible21 ✔

…12 Jen ty nej­chudší z lidu tam ve­li­tel gar­dis­tů ne­chal, aby se někdo sta­ral o vi­nice a oral po­le.…

Bible21 › 2. Královská › 25,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček