4,10

1. Timoteovi 4:10

— Proto se tak namáháme a svádíme takový boj, že máme naději v živém Bohu, který je Spasitelem všech lidí, a zvláště věřících.

Verš v kontexte

…9 Kéž by každý přijal tuto pravdu. 10 Proto se tak namáháme a svádíme takový boj, že máme naději v živém Bohu, který je Spasitelem všech lidí, a zvláště věřících. 11 To jim předávej a uč.…

späť na 1. Timoteovi, 4

Príbuzné preklady Roháček

…10 Lebo nato i pracujeme i zápasíme i pohanenia nesieme, že sa nadejeme na živého Boha, ktorý je spasiteľom všetkých ľudí a najmä verných.…

Evanjelický

…10 Isteže preto sa unúvame a zápasíme, lebo máme nádej v živom Bohu, ktorý je Spasiteľom všetkých ľudí, najmä veriacich.…

Ekumenický

…10 Preto sa namáhame a zápasíme, lebo máme nádej v živého Boha, ktorý je spasiteľom všetkých ľudí, najmä veriacich.…

Bible21 ✔

…10 Proto se tak namáháme a svádíme takový boj, že máme naději v živém Bohu, který je Spasitelem všech lidí, a zvláště věřících.…

Bible21 › 1. Timoteovi › 4,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Bible21 › 1. Timoteovi › 4,10

1. Timoteovi 4:10

— Pro­to se tak namáhá­me a svádí­me ta­kový boj, že má­me na­dě­ji v živém Bo­hu, který je Spa­si­te­lem všech li­dí, a zvláště věřících.

— Proto se tak namáháme a svádíme takový boj, že máme naději v živém Bohu, který je Spasitelem všech lidí, a zvláště věřících.