1. Samuel 25:16
— Ve dne i v noci nás chránili jako hradba, celou tu dobu, kterou jsme s nimi strávili, když jsme pásli stáda.
Verš v kontexte
…15 Ti muži na nás byli velmi hodní, chovali se k nám slušně a po celou dobu, kdy jsme s nimi byli na pastvinách, se nám vůbec nic neztratilo. 16 Ve dne i v noci nás chránili jako hradba, celou tu dobu, kterou jsme s nimi strávili, když jsme pásli stáda. 17 Rozmysli si teď dobře, co bys měla udělat, protože náš pán i celý jeho dům se řítí do neštěstí. Jenže je to takový ničema, že s ním není řeč.“…
…16 Múrom nám boli i vnoci i vodne po všetky dni, čo sme boli s nimi pasúc stádo.…
Evanjelický…16 Boli múrom okolo nás v noci i vo dne, po všetky dni, čo sme s nimi pásli stádo.…
Ekumenický…16 Po celý čas, čo sme pri nich pásli ovce, nám boli vo dne i v noci hradbou.…
Bible21 ✔…16 Ve dne i v noci nás chránili jako hradba, celou tu dobu, kterou jsme s nimi strávili, když jsme pásli stáda.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček