Bible211. Letopisů9,22

1. Letopisů 9:22

Všech, kdo byli vy­bráni za strážce prahů, bylo 212. Tak­to byli za­psáni pod­le svých rodokmenů ve svých osadách. David a vi­dou­cí Sa­muel je kdy­si po­věřil touto zod­po­vědnou služ­bou,


Verš v kontexte

21 Za­cha­ri­áš, syn Meše­le­miášův, byl strážcem u vstu­pu do Stanu setkávání. 22 Všech, kdo byli vy­bráni za strážce prahů, bylo 212. Tak­to byli za­psáni pod­le svých rodokmenů ve svých osadách. David a vi­dou­cí Sa­muel je kdy­si po­věřil touto zod­po­vědnou služ­bou, 23 aby spo­lu se svý­mi syny drže­li stráž u bran Hos­po­di­nova do­mu, u sva­tostánku.

späť na 1. Letopisů, 9

Príbuzné preklady Roháček

22 Tí všet­ci boli vy­braní za vrát­nych na prahoch, počtom dvesto dvanásť. Tí boli popísaní čo do svoj­ho rodu vo svojich dedinách; tých ta postavil Dávid a Samuel, vidiaci, pre ich ver­nosť.

Evanjelický

22 Všet­kých, ktorí boli vy­bratí za vrát­nikov pri prahoch, bolo dve­stod­vanásť. Do zo­znamu boli za­písaní vo svojich osadách. Dávid a videc Samuel ich do­sadili pre ich spoľah­livosť.

Ekumenický

22 Všet­kých tých, čo boli vy­braní za vrát­nikov prahov, bolo dve­stod­vanásť. Do rodového zo­znamu sa dali za­písať vo svojich dedinách. Dávid a videc Samuel ich uvied­li do úradu.

Bible21

22 Všech, kdo byli vy­bráni za strážce prahů, bylo 212. Tak­to byli za­psáni pod­le svých rodokmenů ve svých osadách. David a vi­dou­cí Sa­muel je kdy­si po­věřil touto zod­po­vědnou služ­bou,

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček