7,23

1. Letopisů 7:23

— Potom se miloval se svou ženou, ta počala, porodila syna a on mu dal jméno Beria, Neštěstí, protože do jeho domu přišlo neštěstí.

Verš v kontexte

…22 Jejich otec Efraim je dlouho oplakával a jejich sourozenci ho přišli utěšovat. 23 Potom se miloval se svou ženou, ta počala, porodila syna a on mu dal jméno Beria, Neštěstí, protože do jeho domu přišlo neštěstí. 24 Jeho dcera Šeera vystavěla Dolní i Horní Bet-choron a Uzen-šeeru.…

späť na 1. Letopisů, 7

Príbuzné preklady Roháček

…23 Potom vošiel ku svojej žene, ktorá počala a porodila syna, a nazval jeho meno Beria, pretože bolo zlé v jeho dome.…

Evanjelický

…23 Nato vošiel ku svojej žene, ktorá počala a porodila syna. Dal mu meno Bería, pretože sa to stalo za nešťastia v jeho dome.…

Ekumenický

…23 Nato vošiel k svojej žene, ktorá počala a porodila syna, ktorému dal meno Bería, lebo jeho dom stihlo nešťastie.…

Bible21 ✔

…23 Potom se miloval se svou ženou, ta počala, porodila syna a on mu dal jméno Beria, Neštěstí, protože do jeho domu přišlo neštěstí.…

Bible21 › 1. Letopisů › 7,23

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Bible21 › 1. Letopisů › 7,23

1. Letopisů 7:23

— Po­tom se mi­loval se svou ženou, ta poča­la, po­ro­di­la syna a on mu dal jméno Be­ria, Neštěstí, pro­tože do jeho domu přišlo neštěstí.

— Potom se miloval se svou ženou, ta počala, porodila syna a on mu dal jméno Beria, Neštěstí, protože do jeho domu přišlo neštěstí.