Bible21 › 1. Letopisů › 22,2

1. Letopisů 22:2

— Po­tom David ne­chal shro­máž­dit cizin­ce ži­jící v iz­rael­ské zemi a vy­bral z nich la­mače a ka­meníky pro přípravu ka­menů ke stav­bě Božího chrá­mu.


Verš v kontexte

1 David teh­dy ře­kl: „Z­de bude stát dům Hos­po­di­na Bo­ha. Zde bude ol­tář pro iz­rael­ské oběti.“ 2 Po­tom David ne­chal shro­máž­dit cizin­ce ži­jící v iz­rael­ské zemi a vy­bral z nich la­mače a ka­meníky pro přípravu ka­menů ke stav­bě Božího chrá­mu. 3 Opatřil také spoustu že­leza na hře­by a vzpě­ry do kří­del jeho brá­ny. Opatřil to­lik bron­zu, že ani nešel zvážit;…

späť na 1. Letopisů, 22

Príbuzné preklady Roháček

…2 Po­tom kázal Dávid, aby shromaždili cudzozem­cov, ktorí boli v zemi Iz­raelovej. A po­stavil z nich, ktorí boli súci, za kameniarov, aby na­tesali tesaných kameňov staväť dom Boží.…

Evanjelický

…2 Dávid nariadil zhromaždiť cudzin­cov, ktorí boli v Iz­raeli, a určil kamenárov na ok­resanie kvád­rových kameňov na stav­bu Božieho domu.…

Ekumenický

…2 Dávid dal sú­strediť cudzin­cov, ktorí boli v Izraeli, a určil ľudí na ok­resávanie kamen­ných kvád­rov na stav­bu Božieho domu.…

Bible21 ✔

…2 Po­tom David ne­chal shro­máž­dit cizin­ce ži­jící v iz­rael­ské zemi a vy­bral z nich la­mače a ka­meníky pro přípravu ka­menů ke stav­bě Božího chrá­mu.…

Bible21 › 1. Letopisů › 22,2

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček