Bible21 › 1. Letopisů › 12,9

1. Letopisů 12:9

— Z poko­lení Gád přeš­li k Davi­dovi do pevnosti v pouš­ti tito udatní hr­di­nové; byli to zkušení bo­jovníci vládnou­cí pavézou a kopím, s tváří lvů a hbi­tostí hor­ských gazel:


Verš v kontexte

…8 Jo­ela a Zeb­a­diáš, synové Je­ro­cha­ma z Gedo­ru. 9 Z poko­lení Gád přeš­li k Davi­dovi do pevnosti v pouš­ti tito udatní hr­di­nové; byli to zkušení bo­jovníci vládnou­cí pavézou a kopím, s tváří lvů a hbi­tostí hor­ských gazel: 10 V če­le byl Ezer, druhý Oba­diáš, třetí Eli­ab,…

späť na 1. Letopisů, 12

Príbuzné preklady Roháček

…9 Ézer bol pr­vý, Obadiáš druhý, Eliáb tretí,…

Evanjelický

…9 Z Gádov­cov prešli k Dávidovi do pev­nos­ti na púšť udat­ní hr­dinovia, skúsení bojov­níci, ktorí po­užívali štít a kopiju; vy­zerali ako levy a boli rých­li ako gazely na vr­choch.…

Ekumenický

…9 Z Gádovcov prešli k Dávidovi do pev­nos­ti na púšť udat­ní hr­dinovia, osvedčení bojov­níci, vy­zb­rojení štítom a kopijou. Vy­zerali ako lev a boli rých­li ako gazely na vr­choch.…

Bible21 ✔

…9 Z poko­lení Gád přeš­li k Davi­dovi do pevnosti v pouš­ti tito udatní hr­di­nové; byli to zkušení bo­jovníci vládnou­cí pavézou a kopím, s tváří lvů a hbi­tostí hor­ských gazel:…

Bible21 › 1. Letopisů › 12,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček