Bible21 › 1. Královská › 9,20

1. Královská 9:20

— Všech­no obyva­tel­stvo po­zůstalé z Emo­rej­ců, Chetej­ců, Pe­ri­zej­ců, Hivej­ců a Je­bu­sej­ců, kteří ne­pa­tři­li k synům Iz­rae­le,


Verš v kontexte

…19 všech­na Šalo­mou­nova záso­bovací města, města pro vozy, města pro jízdu, a coko­li se Šalo­mou­novi zlí­bi­lo stavět v Je­ruzalémě, v Li­bano­nu nebo kde­ko­li po ce­lé zemi pod jeho vládou. 20 Všech­no obyva­tel­stvo po­zůstalé z Emo­rej­ců, Chetej­ců, Pe­ri­zej­ců, Hivej­ců a Je­bu­sej­ců, kteří ne­pa­tři­li k synům Iz­rae­le, 21 to­tiž je­jich po­tomky, kteří po nich zůsta­li v zemi a které synové Iz­rae­le ne­dokáza­li vy­hla­dit, Šalo­moun podro­bil nu­ceným pracím, a tak ot­ročí dodnes.…

späť na 1. Královská, 9

Príbuzné preklady Roháček

…20 Čo do všetkého ľudu, ktorý bol po­zos­tal z Amorejov, Hetejov, Ferezejov, Hevejov a z Jebuzejov, ktorí neboli zo synov Iz­raelových,…

Evanjelický

…20 Všet­ky národ­nos­ti, čo os­tali z Amorej­cov, Chetej­cov, Perizej­cov, Chivij­cov a Jebúsej­cov, čo neboli z Iz­rael­cov,…

Ekumenický

…20 Všetok ľud, čo zo­stal z Amorejčanov, Chetitov, Periz­zejov, Chiv­vijov a Jebúsejov, ktorí ne­mali iz­rael­ský pôvod,…

Bible21 ✔

…20 Všech­no obyva­tel­stvo po­zůstalé z Emo­rej­ců, Chetej­ců, Pe­ri­zej­ců, Hivej­ců a Je­bu­sej­ců, kteří ne­pa­tři­li k synům Iz­rae­le,…

Bible21 › 1. Královská › 9,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček