Bible211. Královská8,55

1. Královská 8:55

po­stavil se a mo­cným hla­sem požeh­nal ce­lé­mu shro­máždění Iz­rae­le:


Verš v kontexte

54 Jakmi­le Šalo­moun dokončil tuto mod­lit­bu a prosbu k Hos­po­di­nu, vstal od Hos­po­di­nova ol­táře, kde klečel na ko­lenou s ruka­ma vztažený­ma k ne­bi, 55 po­stavil se a mo­cným hla­sem požeh­nal ce­lé­mu shro­máždění Iz­rae­le: 56 „Požeh­nán buď Hos­po­din, který své­mu lidu Iz­rae­li do­přál odpoči­nutí, jak za­s­lí­bil. Ani je­diné ze všech těch dob­rých slov, která pro­mlu­vil skrze svého služebníka Mo­jžíše, ne­se­lhalo.

späť na 1. Královská, 8

Príbuzné preklady Roháček

55 a stojac žeh­nal celé shromaždenie Iz­raelovo velikým hlasom hovoriac:

Evanjelický

55 po­stavil sa a požeh­nal celé zhromaždenie Iz­raela mohut­ným hlasom:

Ekumenický

55 Po­stavil sa a požeh­nal mohut­ným hlasom celé zhromaždenie Iz­raela:

Bible21

55 po­stavil se a mo­cným hla­sem požeh­nal ce­lé­mu shro­máždění Iz­rae­le:

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček