Roháček1. Kráľov8,55

1. Kráľov 8:55

a stojac žeh­nal celé shromaždenie Iz­raelovo velikým hlasom hovoriac:


Verš v kontexte

54 A stalo sa, keď sa pre­stal Šalamún mod­liť Hos­podinovi všet­ku túto mod­lit­bu a po­kor­nú pros­bu, že po­vs­tal zp­red ol­tára Hos­podinov­ho s kľačania na svojich kolenách s­pus­tiac svoje ruky, rozp­res­treté k nebesiam, 55 a stojac žeh­nal celé shromaždenie Iz­raelovo velikým hlasom hovoriac: 56 Požeh­naný Hos­podin, ktorý dal od­počinutie svoj­mu ľudu Iz­raelovi, všet­ko tak, ako hovoril. Ne­pad­lo ani jediné slovo zo všet­kých tých jeho dob­rých slov, ktoré hovoril skr­ze Mojžiša, svoj­ho služob­níka.

späť na 1. Kráľov, 8

Príbuzné preklady Roháček

55 a stojac žeh­nal celé shromaždenie Iz­raelovo velikým hlasom hovoriac:

Evanjelický

55 po­stavil sa a požeh­nal celé zhromaždenie Iz­raela mohut­ným hlasom:

Ekumenický

55 Po­stavil sa a požeh­nal mohut­ným hlasom celé zhromaždenie Iz­raela:

Bible21

55 po­stavil se a mo­cným hla­sem požeh­nal ce­lé­mu shro­máždění Iz­rae­le: