Bible211. Královská7,24

1. Královská 7:24

Pod okrajem le­movaly nádrž po ce­lém obvo­du dvě řa­dy oz­dobných pou­pat od­li­tých zároveň s ní.


Verš v kontexte

23 Po­té od­lil kula­tou nádrž zvanou Moře. Na­příč od okraje k okra­ji měři­la 10 lok­tů, na výšku 5 lok­tů a po obvo­du 30 lok­tů. 24 Pod okrajem le­movaly nádrž po ce­lém obvo­du dvě řa­dy oz­dobných pou­pat od­li­tých zároveň s ní. 25 Moře spočívalo na dvanácti býcích: tři byli ob­ráceni k se­ve­ru, tři k zápa­du, tři k jihu a tři k výcho­du. Leže­lo na nich tak, že je všech­ny ze­za­du přikrývalo.

späť na 1. Královská, 7

Príbuzné preklady Roháček

24 A pod jeho krajom ho ob­jímaly ozdoby, divé uhor­ky, do­okola, po desiatich v lak­ti, ktoré ob­kľučovaly more do­okola; dva rady bolo tých divých uhoriek, ktoré boly s ním spolu sliate.

Evanjelický

24 Pod jeho okrajom boli všade do­okola kolok­vin­tové oz­doby, desať na lakeť. Obopínali more zo všet­kých strán a boli uliate vo dvoch radoch súčas­ne s ním.

Ekumenický

24 Poniže jeho lemu sa po celom ob­vode vinuli oz­doby popínavých rast­lín, desať na lakeť. Dva rady popínavých rast­lín obopínali do­okola more a boli od­liate spolu s ním.

Bible21

24 Pod okrajem le­movaly nádrž po ce­lém obvo­du dvě řa­dy oz­dobných pou­pat od­li­tých zároveň s ní.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček