Bible21 › 1. Královská › 18,15

1. Královská 18:15

— Eliáš mu od­po­věděl: „Ja­kože je živ Hos­po­din zástupů, před je­hož tváří sto­jím, dnes se mu ukážu.“


Verš v kontexte

…14 A ty teď říkáš: ‚Jdi ozná­mit své­mu pánovi – Eliáš je tu.‘ Vž­dyť mě zabije!“ 15 Eliáš mu od­po­věděl: „Ja­kože je živ Hos­po­din zástupů, před je­hož tváří sto­jím, dnes se mu ukážu.“ 16 Oba­diáš se tedy vy­dal za Achabem, aby mu to oznámil. Achab ihned vy­razil Eliášovi na­pro­ti.…

späť na 1. Královská, 18

Príbuzné preklady Roháček

…15 Na to riekol Eliáš: Ako že žije Hos­podin Zá­stupov, pred ktorého tvárou stojím, že sa mu dnes ukážem.…

Evanjelický

…15 Eliáš od­vetil: Akože žije Hos­podin moc­nos­tí, v službe ktorého stojím, dnes sa mu ukážem.…

Ekumenický

…15 Eliáš po­vedal: Akože žije Hos­podin zá­stupov, v službe ktorého stojím, dnes sa mu ukážem.…

Bible21 ✔

…15 Eliáš mu od­po­věděl: „Ja­kože je živ Hos­po­din zástupů, před je­hož tváří sto­jím, dnes se mu ukážu.“…

Bible21 › 1. Královská › 18,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček