Bible211. Královská14,14

1. Královská 14:14

Hos­po­din nad Iz­rae­lem po­zvedne krále, který vy­hladí dům Je­ro­boámův, a to ještě dnes. Co dnes, právě teď!


Verš v kontexte

13 Ce­lý Iz­rael ho bude oplakávat, až ho bu­dou po­hřbívat. On bude z Je­ro­boá­mova domu je­diný, kdo bude po­chován v hrobě, ne­boť je je­diný, na kom Hos­po­din, Bůh Iz­rae­le, nale­zl něco dob­rého. 14 Hos­po­din nad Iz­rae­lem po­zvedne krále, který vy­hladí dům Je­ro­boámův, a to ještě dnes. Co dnes, právě teď! 15 Hos­po­din udeří na Iz­rael, až se roz­kýve jako rákosí ve vodě, vy­rve Iz­rael z této krásné země, kte­rou dal je­jich ot­cům, a roz­ptýlí je až za Eufrat, pro­tože si na­děla­li po­svátné kůly, a tak po­pu­di­li Hos­po­di­na.

späť na 1. Královská, 14

Príbuzné preklady Roháček

14 Hos­podin si vzbudí kráľa nad Iz­raelom, ktorý vy­tne dom Jeroboámov toho dňa. Ale čože - už teraz vzbudil.

Evanjelický

14 Hos­podin po­staví kráľa nad Iz­raelom, ktorý v ten deň vy­kynoží dom Járobeámov. To je dnes - ale čo bude po­tom?

Ekumenický

14 Hos­podin si vzbudí nad Iz­raelom kráľa, ktorý vy­hubí dom Járobeáma, čo sa dnes alebo one­dl­ho stane.

Bible21

14 Hos­po­din nad Iz­rae­lem po­zvedne krále, který vy­hladí dům Je­ro­boámův, a to ještě dnes. Co dnes, právě teď!

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček