Bible21 › 1. Královská › 12,3

1. Královská 12:3

— pro­tože pro něj po­sla­li a zva­li ho zpět. Je­ro­boám přišel s ce­lým shro­mážděním Iz­rae­le za Re­cho­boá­mem a spo­lečně mu řek­li:


Verš v kontexte

…2 Je­ro­boám, syn Ne­batův, se o tom do­zvěděl ještě v Egyptě, kam uprchl před králem Šalo­mou­nem. Vrá­til se tedy z Egyp­ta, 3 pro­tože pro něj po­sla­li a zva­li ho zpět. Je­ro­boám přišel s ce­lým shro­mážděním Iz­rae­le za Re­cho­boá­mem a spo­lečně mu řek­li: 4 „Tvůj otec na nás vložil těžké jho. Ulev nám teď od tvrdé služ­by a od těžkého jha, které nám tvůj otec naložil, a bu­de­me ti sloužit.“…

späť na 1. Královská, 12

Príbuzné preklady Roháček

…3 Ale po­slali po neho a po­volali ho. A tak prišiel Jeroboám i celé shromaždenie Iz­raelovo, a hovorili Rechabeámovi a riek­li:…

Evanjelický

…3 Vy­slali za ním po­slov a za­volali ho. Járobeám prišiel s celým zhromaždením Iz­raela a po­vedali Rechabeámovi:…

Ekumenický

…3 Po­slali poňho a po­zvali ho na­späť. Járobeám prišiel s celým zhromaždením Iz­raela a predo­strel Rechabeámovi žiadosť:…

Bible21 ✔

…3 pro­tože pro něj po­sla­li a zva­li ho zpět. Je­ro­boám přišel s ce­lým shro­mážděním Iz­rae­le za Re­cho­boá­mem a spo­lečně mu řek­li:…

Bible21 › 1. Královská › 12,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček