Roháček4. Mojžišova16,10

4. Mojžišova 16:10

Numeri

A dal ti to, aby si sa pri­blížil ty a všet­ci tvoji bratia, synovia Léviho, s tebou, a hľadáte ešte i kňazs­tvo?


Verš v kontexte

9 Či vám je to ešte málo, že vás od­delil Bôh Iz­raelov od celej obce Iz­raelovej, aby vám dal to, aby ste sa blížili k ne­mu, aby ste konali službu príbyt­ku Hos­podinov­ho a aby ste stáli pred ob­cou a slúžili im? 10 A dal ti to, aby si sa pri­blížil ty a všet­ci tvoji bratia, synovia Léviho, s tebou, a hľadáte ešte i kňazs­tvo? 11 Pre­to teraz uvidíte, čo bude, ty i celá tvoja obec, ktorí ste sa sišli na Hos­podina. A ktože je Áron, že re­pcete proti ne­mu?

späť na 4. Mojžišova, 16

Príbuzné preklady Roháček

10 A dal ti to, aby si sa pri­blížil ty a všet­ci tvoji bratia, synovia Léviho, s tebou, a hľadáte ešte i kňazs­tvo?

Evanjelický

10 A pri­pus­til ťa blíz­ko k sebe, i všet­kých tvojich bratov Lévíj­cov s tebou, a vy sa dožadujete aj kňaz­ského úradu!

Ekumenický

10 Do­volil pred­sa pri­stupovať tebe a s tebou všet­kým tvojim bratom Lévi­ov­com, a vy chcete zís­kať aj kňaz­ský úrad.

Bible21

10 Dovo­lil ti spo­lu s tvý­mi bra­t­ry levi­ty přistu­po­vat k ně­mu, a vy si žádá­te ještě kněžství?!