Bible21 › Numeri › 16,10

Numeri 16:10

— Dovo­lil ti spo­lu s tvý­mi bra­t­ry levi­ty přistu­po­vat k ně­mu, a vy si žádá­te ještě kněžství?!


Verš v kontexte

…9 Je vám to málo, že vás Bůh Iz­rae­le od­dě­lil od iz­rael­ské obce a dovo­lil vám přistu­po­vat k ně­mu, sloužit u Hos­po­di­nova Příbytku, stát před ob­cí a sloužit jí? 10 Dovo­lil ti spo­lu s tvý­mi bra­t­ry levi­ty přistu­po­vat k ně­mu, a vy si žádá­te ještě kněžství?! 11 Ty a ce­lá tvo­je tlu­pa jste se tedy sro­ti­li pro­ti Hos­po­di­nu – vž­dyť kdo je Áron, že re­ptá­te pro­ti němu?“…

späť na Numeri, 16

Príbuzné preklady Roháček

…10 A dal ti to, aby si sa pri­blížil ty a všet­ci tvoji bratia, synovia Léviho, s tebou, a hľadáte ešte i kňazs­tvo?…

Evanjelický

…10 A pri­pus­til ťa blíz­ko k sebe, i všet­kých tvojich bratov Lévíj­cov s tebou, a vy sa dožadujete aj kňaz­ského úradu!…

Ekumenický

…10 Do­volil pred­sa pri­stupovať tebe a s tebou všet­kým tvojim bratom Lévi­ov­com, a vy chcete zís­kať aj kňaz­ský úrad.…

Bible21 ✔

…10 Dovo­lil ti spo­lu s tvý­mi bra­t­ry levi­ty přistu­po­vat k ně­mu, a vy si žádá­te ještě kněžství?!…

Bible21 › Numeri › 16,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček