Roháček › 4. Mojžišova › 15,15

4. Mojžišova 15:15

Numeri

— Čo do shromaždenia, jed­no a to is­té ustanovenie bude vám i po­hos­tínovi, ktorý by po­hos­tínil medzi vami. Bude to večným ustanovením po vašich po­koleniach, ako s­te vy, tak bude aj po­hos­tín pred Hos­podinom.


Verš v kontexte

…14 Ak bude u vás po­hos­tíniť po­hos­tín alebo už ktokoľvek, kto bude medzi vami po vašich po­koleniach a učiní ohňovú obeť upokojujúcej vône Hos­podinovi, jako to vy robíte, tak urobí aj on. 15 Čo do shromaždenia, jed­no a to is­té ustanovenie bude vám i po­hos­tínovi, ktorý by po­hos­tínil medzi vami. Bude to večným ustanovením po vašich po­koleniach, ako s­te vy, tak bude aj po­hos­tín pred Hos­podinom. 16 Jeden zákon a jed­no a to is­té právo bude vám i po­hos­tínovi, ktorý bude po­hos­tíniť u vás.…

späť na 4. Mojžišova, 15

Príbuzné preklady Roháček ✔

…15 Čo do shromaždenia, jed­no a to is­té ustanovenie bude vám i po­hos­tínovi, ktorý by po­hos­tínil medzi vami. Bude to večným ustanovením po vašich po­koleniach, ako s­te vy, tak bude aj po­hos­tín pred Hos­podinom.…

Evanjelický

…15 Rov­naké ustanovenie nech je v zbore pre vás i pre cudzin­ca, ktorý sa zdržuje medzi vami. Bude to večné ustanovenie pre vaše budúce po­kolenia: ako pre vás, tak aj pre cudzin­ca pred Hos­podinom.…

Ekumenický

…15 V zhromaždení bude platiť rov­naké ustanovenie pre vás i pre cudzin­ca, ktorý sa u vás zdržiava. Bude to večné ustanovenie pre všet­ky vaše po­kolenia. Pred Hos­podinom bude platiť to is­té pre vás i pre cudzin­ca.…

Bible21

…15 Pro shro­máždění i pro přis­těhoval­ce ži­jícího u vás bu­dou pla­tit stejná pravi­dla. Toto je věčné us­tano­vení pro všech­na vaše poko­lení: před Hos­po­di­nem si bu­dete vy i přis­těhovalec rovni.…

Roháček › 4. Mojžišova › 15,15

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček