Roháček3. Mojžišova23,20

3. Mojžišova 23:20

Leviticus

Kňaz ich bude vznášať na rukách s chlebom pr­vých plodín obeťou po­vznášania pred Hos­podinom s dvoma barán­kami; svätými budú Hos­podinovi a dajú sa kňazovi.


Verš v kontexte

19 A tiež budete obetovať jed­ného koz­la z kôz obeťou za hriech a dvoch ročných barán­kov bit­nou obeťou po­koj­nou. 20 Kňaz ich bude vznášať na rukách s chlebom pr­vých plodín obeťou po­vznášania pred Hos­podinom s dvoma barán­kami; svätými budú Hos­podinovi a dajú sa kňazovi. 21 A vy­hlásite s­láv­nosť toho is­tého dňa a budete mať sväté shromaždenie; nebudete robiť nijakej práce robot­ného dňa, a bude to večným ustanovením vo všet­kých vašich byd­lis­kách po vašich po­koleniach.

späť na 3. Mojžišova, 23

Príbuzné preklady Roháček

20 Kňaz ich bude vznášať na rukách s chlebom pr­vých plodín obeťou po­vznášania pred Hos­podinom s dvoma barán­kami; svätými budú Hos­podinovi a dajú sa kňazovi.

Evanjelický

20 Nech kňaz nimi za­máva nad chlebom pr­votín ako mávanou dáv­kou pred Hos­podinom; spolu s dvoma jahňatami budú po­svät­né a budú pat­riť kňazovi.

Ekumenický

20 Kňaz nech nimi za­máva nad chlebom pr­votín ako obetou mávania pred Hos­podinom. Spolu s dvoma barán­kami budú po­svät­né a budú pat­riť kňazovi.

Bible21

20 Kněz je pak spo­lu s chle­by prvo­tin a se dvě­ma beránky zvedáním nabídne Hos­po­di­nu. Bude to svaté Hos­po­di­nu, připadne to knězi.