Ekumenický › 3. Mojžišova › 23,20

3. Mojžišova 23:20

Leviticus

— Kňaz nech nimi za­máva nad chlebom pr­votín ako obetou mávania pred Hos­podinom. Spolu s dvoma barán­kami budú po­svät­né a budú pat­riť kňazovi.


Verš v kontexte

…19 Pri­prav­te aj jed­ného capa na obetu za hriech a dva jed­noročné barán­ky na obetu spoločen­stva. 20 Kňaz nech nimi za­máva nad chlebom pr­votín ako obetou mávania pred Hos­podinom. Spolu s dvoma barán­kami budú po­svät­né a budú pat­riť kňazovi. 21 V ten is­tý deň zvolaj­te sláv­nost­né zhromaždenie. Nebudete konať nijakú ob­vyk­lú prácu. To je trvalé ustanovenie pre všet­ky vaše po­kolenia vo všet­kých vašich byd­lis­kách.…

späť na 3. Mojžišova, 23

Príbuzné preklady Roháček

…20 Kňaz ich bude vznášať na rukách s chlebom pr­vých plodín obeťou po­vznášania pred Hos­podinom s dvoma barán­kami; svätými budú Hos­podinovi a dajú sa kňazovi.…

Evanjelický

…20 Nech kňaz nimi za­máva nad chlebom pr­votín ako mávanou dáv­kou pred Hos­podinom; spolu s dvoma jahňatami budú po­svät­né a budú pat­riť kňazovi.…

Ekumenický ✔

…20 Kňaz nech nimi za­máva nad chlebom pr­votín ako obetou mávania pred Hos­podinom. Spolu s dvoma barán­kami budú po­svät­né a budú pat­riť kňazovi.…

Bible21

…20 Kněz je pak spo­lu s chle­by prvo­tin a se dvě­ma beránky zvedáním nabídne Hos­po­di­nu. Bude to svaté Hos­po­di­nu, připadne to knězi.…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 23,20

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček