Evanjelický3. Mojžišova6,20

3. Mojžišova 6:20

Leviticus

Čokoľvek sa dot­kne jej mäsa, bude sväté. Ak niečo z jej krvi frk­ne na šaty, musíš to zmyť na po­svät­nom mies­te.


Verš v kontexte

19 Nech ju zje ten kňaz, ktorý ju obetuje ako obeť za hriech. Má sa zjesť na po­svät­nom mies­te v pred­sieni svätos­tán­ku. 20 Čokoľvek sa dot­kne jej mäsa, bude sväté. Ak niečo z jej krvi frk­ne na šaty, musíš to zmyť na po­svät­nom mies­te. 21 Hlinenú nádobu, v ktorej sa varí, treba roz­biť, a ak sa varí v medenej nádobe, tú treba vy­drh­núť a vy­plách­nuť vodou.

späť na 3. Mojžišova, 6

Príbuzné preklady Roháček

20 Toto je obet­ný dar Áronov a jeho synov, ktorý budú obetovať Hos­podinovi v deň svoj­ho po­mazania: desatinu efy bielej múku jem­nej na obilnú obeť ustavičnú, jej polo­vicu ráno a jej polo­vicu večer.

Evanjelický

20 Čokoľvek sa dot­kne jej mäsa, bude sväté. Ak niečo z jej krvi frk­ne na šaty, musíš to zmyť na po­svät­nom mies­te.

Ekumenický

20 Čokoľvek sa dot­kne jej mäsa, bude sväté. Ak niečo z jej krvi kvap­ne na rúcho, škvr­nu musíš vy­prať na po­svät­nom mies­te.

Bible21

20 Coko­li se do­tkne jejího ma­sa, bude svaté. Kdy­by tro­chu její krve stříklo na rou­cho, vy­per po­třísněnou látku na svatém místě.