Evanjelický3. Mojžišova6,19

3. Mojžišova 6:19

Leviticus

Nech ju zje ten kňaz, ktorý ju obetuje ako obeť za hriech. Má sa zjesť na po­svät­nom mies­te v pred­sieni svätos­tán­ku.


Verš v kontexte

18 Po­vedz Áronovi a jeho synom: Toto je zákon o obeti za hriech: Obeť za hriech sa má za­biť pred Hos­podinom na mies­te, na ktorom sa za­bíja spaľovaná obeť. Je svätos­vätá. 19 Nech ju zje ten kňaz, ktorý ju obetuje ako obeť za hriech. Má sa zjesť na po­svät­nom mies­te v pred­sieni svätos­tán­ku. 20 Čokoľvek sa dot­kne jej mäsa, bude sväté. Ak niečo z jej krvi frk­ne na šaty, musíš to zmyť na po­svät­nom mies­te.

späť na 3. Mojžišova, 6

Príbuzné preklady Roháček

19 A Hos­podin hovoril Mojžišovi a riekol:

Evanjelický

19 Nech ju zje ten kňaz, ktorý ju obetuje ako obeť za hriech. Má sa zjesť na po­svät­nom mies­te v pred­sieni svätos­tán­ku.

Ekumenický

19 Smie ju jesť len kňaz, ktorý prináša obetu za hriech. Bude sa jesť na svätom mies­te, na ná­dvorí stanu stretávania.

Bible21

19 Kněz, který ji obě­tuje, ji bude jíst; ať je sně­de­na na svatém místě, na nádvoří Stanu setkávání.