Evanjelický3. Mojžišova27,22

3. Mojžišova 27:22

Leviticus

Ak nie­kto za­svätí Hos­podinovi kúpené pole, ktoré nie je časťou jeho dedičného vlast­níc­tva,


Verš v kontexte

21 Pole, ktoré sa oslobodí v jubilej­nom roku, pri­pad­ne Hos­podinovi ako to, čo je kliat­be pod­robené. Bude vlast­níc­tvom kňazovým. 22 Ak nie­kto za­svätí Hos­podinovi kúpené pole, ktoré nie je časťou jeho dedičného vlast­níc­tva, 23 kňaz nech mu vy­počíta cenu podľa svoj­ho ocenenia až do jubilej­ného roku; a ešte toho dňa odo­vzdá jeho cenu ako svätú vec Hos­podinovi.

späť na 3. Mojžišova, 27

Príbuzné preklady Roháček

22 Keď za­svätí Hos­podinovi pole, ktoré kúpil, ktoré nie je z poľa jeho državia,

Evanjelický

22 Ak nie­kto za­svätí Hos­podinovi kúpené pole, ktoré nie je časťou jeho dedičného vlast­níc­tva,

Ekumenický

22 Ak nie­kto za­svätí Hos­podinovi kúpené pole, ktoré je časťou jeho dedičného vlast­níc­tva,

Bible21

22 Za­světí-li však Hos­po­di­nu kou­pené po­le, které není z jeho dě­dičné polnosti,