Evanjelický1. Samuelova27,7

1. Samuelova 27:7

Dávid býval v krajine Filištín­cov rok a štyri mesiace.


Verš v kontexte

6 Áchíš mu dal v ten deň Cik­lag; pre­to pat­rí Cik­lag jud­ským kráľom až pod­nes. 7 Dávid býval v krajine Filištín­cov rok a štyri mesiace. 8 Dávid a jeho mužovia na­pad­li Gešúranov, Gir­zanov a Amálékov - lebo tí boli od ne­pamäti obyvateľmi krajiny, ktorou sa ide cez Šúr až do Egyp­ta.

späť na 1. Samuelova, 27

Príbuzné preklady Roháček

7 A počet dní, ktoré býval Dávid v krajine Filištínov, bol rok a štyri mesiace.

Evanjelický

7 Dávid býval v krajine Filištín­cov rok a štyri mesiace.

Ekumenický

7 Dávidov po­byt na území Filištín­cov trval vcel­ku rok a štyri mesiace.

Bible21

7 David strávil ve fi­lištín­ském kra­ji celkem rok a čtyři měsíce.