Evanjelický1. Kráľov12,30

1. Kráľov 12:30

Ten­to čin za­príčinil hriech, lebo ľud chodieval za jed­ným až do Dánu.


Verš v kontexte

29 Jed­no po­stavil do Bételu a druhé dal do Dánu. 30 Ten­to čin za­príčinil hriech, lebo ľud chodieval za jed­ným až do Dánu. 31 Po­tom zriadil svätyne na obet­ných výšinách a určil aj kňazov z vrs­tiev ľudu, takže neboli z Lévíj­cov.

späť na 1. Kráľov, 12

Príbuzné preklady Roháček

30 Ale tá vec bola na hriech. A tak chodil ľud pred to jed­no až do Dána.

Evanjelický

30 Ten­to čin za­príčinil hriech, lebo ľud chodieval za jed­ným až do Dánu.

Ekumenický

30 Toto opat­renie zvádzalo na hriech. Za jed­ným teľaťom musel ľud putovať až do Dánu.

Bible21

30 Způso­bil tak ve­liký hřích. Li­dé to­tiž cho­di­li obětovat jedno­mu z nich do Bét-elu a druhé­mu až do Danu.