…9 A Dávid hovorí: Nech sa im ich stôl stane osídlom a pascou, príčinou pádu a odplatou, 10 nech sa im zatemnia oči, aby nevideli, a ich chrbát navždy zohni. 11 Pýtam sa teda: Vari sa tak potkli, aby padli? Určite nie. Ale pre ich poklesok prišla spása pre pohanov, aby sa v nich vyvolala žiarlivosť.…
…10 Nech sa zatmia ich oči, aby nevideli, a ich chrbát zohni navždy.…
Evanjelický…10 nech sa im zatemnia oči, aby nevideli, a chrbát nech im je zhrbený ustavične.…
Ekumenický ✔…10 nech sa im zatemnia oči, aby nevideli, a ich chrbát navždy zohni.…
Bible21…10 Ať se jim v očích zatmí, tak aby neviděli, a jejich záda sehni navždycky.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček