…53 Môj život umlčali v jame, privalili ma kameňom, 54 naliali mi vodu až nad hlavu, takže som povedal: Som stratený! (kóf) 55 Z najhlbšej jamy som vzýval tvoje meno, Hospodin.…
…54 Vody zalialy moju hlavu, takže som povedal: Už je po mne!…
Evanjelický…54 Vody sa mi zavreli nad hlavou, povedal som: Už je po mne!…
Ekumenický ✔…54 naliali mi vodu až nad hlavu, takže som povedal: Som stratený! (kóf)…
Bible21…54 Nad hlavou se mi vody zavřely, řekl jsem si: Jsem ztracený!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček