…37 Preľaknutí a prekvapení sa domnievali, že vidia ducha. 38 Povedal im: Čo sa ľakáte a prečo máte v srdci pochybnosti? 39 Pozrite na moje ruky a nohy, že som to ja! Dotknite sa ma a presvedčte sa! Veď duch nemá mäso a kosti — a ja, ako vidíte, mám.…
…38 A on im povedal: Prečo ste predesení, a prečo vzchádzajú také myšlienky vo vašom srdci?…
Evanjelický…38 I povedal im: Čo ste prestrašení a prečo sa vám rodia v srdci pochybnosti?…
Ekumenický ✔…38 Povedal im: Čo sa ľakáte a prečo máte v srdci pochybnosti?…
Bible21…38 Řekl jim tedy: „Proč jste tak vylekaní? Proč jste na pochybách?…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček