…35 Aj oni porozprávali, čo sa im cestou stalo a ako ho spoznali pri lámaní chleba. 36 Kým o tom hovorili, on sám sa postavil uprostred nich a povedal im: Pokoj vám! 37 Preľaknutí a prekvapení sa domnievali, že vidia ducha.…
…36 A keď hovorili o tom, sám Ježiš sa postavil medzi nimi a povedal im: Pokoj Vám!…
Evanjelický…36 Keď o tomto hovorili, postavil sa On sám medzi nimi a riekol im: Pokoj vám!…
Ekumenický ✔…36 Kým o tom hovorili, on sám sa postavil uprostred nich a povedal im: Pokoj vám!…
Bible21…36 Zatímco o tom mluvili, stanul uprostřed nich Ježíš. „Pokoj vám,“ řekl.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček