…10 Bola to Mária Magdaléna, Jana a Mária Jakubova a s nimi aj ostatné, ktoré to rozprávali apoštolom. 11 Ale tým sa zdali tieto slová ako blúznenie a neverili im. 12 No Peter vstal a bežal k hrobu. Keď sa nahol, videl tam len plachty. Odišiel domov s úžasom nad tým, čo sa to stalo.…
…11 Ale tie ich slová sa im zdaly jako bájka, a neverili im, tým ženám.…
Evanjelický…11 Ale ich slová zdali sa im byť bájkou a neverili im.…
Ekumenický ✔…11 Ale tým sa zdali tieto slová ako blúznenie a neverili im.…
Bible21…11 ale oni ta slova považovali za tlachání a nevěřili jim.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček