…28 Nezabíjajte v ten istý deň kravu či ovcu spolu s jej mláďaťom. 29 Keď budete prinášať ďakovnú obetu Hospodinovi, prineste ju tak, aby sa mu páčila. 30 Treba ju zjesť v ten istý deň. Nenechajte z nej nič do rána. Ja som Hospodin.…
…29 A keď budete obetovať Hospodinovi bitnú obeť chvály, budete obetovať tak, aby vám bolo príjemné.…
Evanjelický…29 Keď obetujete ďakovnú obeť Hospodinovi, obetujte ju tak, aby vám získala obľubu.…
Ekumenický ✔…29 Keď budete prinášať ďakovnú obetu Hospodinovi, prineste ju tak, aby sa mu páčila.…
Bible21…29 Když budete Hospodinu přinášet oběť díkůvzdání, obětujte ji tak, abyste došli zalíbení.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček