Ekumenický3. Mojžišova22,28

3. Mojžišova 22:28

Leviticus

Nezabíjaj­te v ten is­tý deň kravu či ovcu spolu s jej mláďaťom.


Verš v kontexte

27 Keď sa ti vy­liah­ne teľa, jahňa alebo kozľa, nechaj ho sedem dní pod jeho mat­kou a na ôs­my deň sa prij­me ako príjem­ná ohňová obeta Hos­podinovi. 28 Nezabíjaj­te v ten is­tý deň kravu či ovcu spolu s jej mláďaťom. 29 Keď budete prinášať ďakov­nú obetu Hos­podinovi, prines­te ju tak, aby sa mu páčila.

späť na 3. Mojžišova, 22

Príbuzné preklady Roháček

28 A hoväda z kráv alebo dobytčaťa, ov­ce alebo kozy, nezabijete s jeho mladým jed­ného a toho is­tého dňa.

Evanjelický

28 Kravu ani ovcu ne­smiete za­biť v jeden deň spolu s jej mláďaťom.

Ekumenický

28 Nezabíjaj­te v ten is­tý deň kravu či ovcu spolu s jej mláďaťom.

Bible21

28 Ne­zabíjej­te krávu ani ovci v ten­týž den s jejím mládě­tem.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček