…31 Dávaj pozor, Jób, počúvaj ma! Mlč a ja budem hovoriť! 32 Ak máš čo povedať, odpovedz mi! Hovor, veď by som bol rád, keby si mal pravdu! 33 Ak nemáš čo povedať, počúvaj ma! Mlč a naučím ťa múdrosti!
…33 Ale ak nič, počuj ty mňa; mlč, a poučím ťa múdrosti.…
Evanjelický…33 Ak nemáš, počúvaj ma. Mlč! Budem ťa učiť múdrosti.…
Ekumenický ✔…33 Ak nemáš čo povedať, počúvaj ma! Mlč a naučím ťa múdrosti!…
Bible21…33 Pokud ne, potom naslouchej mi, mlč a já tě moudře poučím.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček