…21 Odnesie ho prudký vietor z východu a je preč, z miesta, kde sa nachádzal, zmetie ho. 22 Keď sa na neho nemilosrdne vrhne, ozlomkrky z jeho moci uniká. 23 Budú nad ním spínať ruky a vypískajú ho z miesta, kde bol.
…23 Tlieskať budú nad ním svojimi rukami a potupne budú pískať na neho z jeho miesta.…
Evanjelický…23 Zatlieskajú nad ním dlaňami, vypískajú ho z miesta, kde žil.…
Ekumenický ✔…23 Budú nad ním spínať ruky a vypískajú ho z miesta, kde bol.…
Bible21…23 Posměšně zatleská mu svýma rukama, s pískotem vyžene ho z jeho domova.‘“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček