Ekumenický1. Mojžišova49,14

1. Mojžišova 49:14

Genesis

Jis­sákar je kost­natý osol, od­počíva medzi dvoma ohradami.


Verš v kontexte

13 Zebúlun bude bývať pri mor­skom po­breží, tam, kde pri­stávajú lode; hraničiť bude so Sidonom. 14 Jis­sákar je kost­natý osol, od­počíva medzi dvoma ohradami. 15 Videl, že od­počinok je dob­rý, že krajina je roz­košná, zo­hol chr­bát, nosil bremená a bol nútený konať ot­roc­ké práce.

späť na 1. Mojžišova, 49

Príbuzné preklady Roháček

14 Izachár, kost­natý osol silný, ktorý leží medzi dvoma ohradami.

Evanjelický

14 Jis­sáchár je osol kost­natý, čo leží medzi košiar­mi.

Ekumenický

14 Jis­sákar je kost­natý osol, od­počíva medzi dvoma ohradami.

Bible21

14 Isa­char je osel houževnatý, mezi ohra­da­mi ležící.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček