5. Mojžišova 32:28
Deuteronomium
— Je to národ bezradný, chýba mu súdnosť.
Verš v kontexte
…27 keby som nemusel počítať s nadutosťou nepriateľa, že si protivníci z nepochopenia povedia: Naša ruka zvíťazila, neurobil to Hospodin. 28 Je to národ bezradný, chýba mu súdnosť. 29 Keby boli múdri, pochopili by to, poznali by, ako sa to s nimi skončí.…
Príbuzné preklady
Roháček
…28 Lebo sú národom, ktorý hynie čo do múdrej rady, a niet v nich rozumnosti.…
Evanjelický…28 Lebo sú bezradným národom a niet v nich chápavosti.…
Ekumenický ✔…28 Je to národ bezradný, chýba mu súdnosť.…
Bible21…28 Ten národ úplně ztratil soudnost, docela cizí je mu rozumnost.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček