Bible211. Královská12,17

1. Královská 12:17

Re­cho­boám pak kraloval jen nad tě­mi syny Iz­rae­le, kteří byd­le­li ve měs­tech Ju­dových.


Verš v kontexte

16 Když ce­lý Iz­rael vi­děl, že je král ne­vy­s­lyšel, od­po­vědě­li krá­li tě­mi­to slovy: „Co má­me spo­lečného s Davidem? S Jišajovým synem mít podíl nebudem! Jen ať se vrátí do­mů Izrael, ty si hleď svého do­mu, Davide!“ A tak se Iz­rael ro­ze­šel do svých do­mů. 17 Re­cho­boám pak kraloval jen nad tě­mi syny Iz­rae­le, kteří byd­le­li ve měs­tech Ju­dových. 18 Král Re­cho­boám sice vy­s­lal Ado­ni­ra­ma, který ve­lel nu­ceným pracím, ale Iz­rael­ci ho spo­lečně uka­menova­li k smrti. Král Re­cho­boám sotva stačil na­skočit do vozu a ujet do Je­ruzalé­ma.

späť na 1. Královská, 12

Príbuzné preklady Roháček

17 Ale čo do synov Iz­raelových, ktorí bývali v mes­tách Júdových, nad tými kraľoval Rechabeám.

Evanjelický

17 Nad Iz­rael­cami usadenými v jud­ských mes­tách sa stal kráľom Rechabeám.

Ekumenický

17 Rechabeám kraľoval iba nad Iz­raelit­mi usadenými v judských mes­tách.

Bible21

17 Re­cho­boám pak kraloval jen nad tě­mi syny Iz­rae­le, kteří byd­le­li ve měs­tech Ju­dových.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček