Bible21 › 1. Královská › 11,9

1. Královská 11:9

— Hos­po­din se na Šalo­mou­na rozhněval, pro­tože se jeho srd­ce od­vrá­ti­lo od Hos­po­di­na, Boha Iz­rae­le, který se mu dva­krát ukázal.


Verš v kontexte

…8 To­též udělal pro všech­ny své cizí že­ny, které uctívaly své bohy ka­di­dlem a oběť­mi. 9 Hos­po­din se na Šalo­mou­na rozhněval, pro­tože se jeho srd­ce od­vrá­ti­lo od Hos­po­di­na, Boha Iz­rae­le, který se mu dva­krát ukázal. 10 Ačko­li mu výs­lovně za­kázal následovat cizí bo­hy, Šalo­moun Hos­po­dinův zákaz ne­do­držel.…

späť na 1. Královská, 11

Príbuzné preklady Roháček

…9 Pre­to sa roz­hneval Hos­podin na Šalamúna, že sa od­klonilo jeho srd­ce od Hos­podina, Boha Iz­raelov­ho, ktorý sa mu bol ukázal dva razy.…

Evanjelický

…9 Hos­podin sa roz­hneval na Šalamúna, lebo jeho srd­ce sa od­vrátilo od Hos­podina, Boha Iz­raela, ktorý sa mu dvak­rát zjavil…

Ekumenický

…9 Hos­podin sa roz­hneval na Šalamúna, pre­tože sa srd­com od­klonil od neho, Boha Iz­raela, ktorý sa mu dvak­rát zjavil,…

Bible21 ✔

…9 Hos­po­din se na Šalo­mou­na rozhněval, pro­tože se jeho srd­ce od­vrá­ti­lo od Hos­po­di­na, Boha Iz­rae­le, který se mu dva­krát ukázal.…

Bible21 › 1. Královská › 11,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček