…59 Tieto moje slová, ktorými som prosil Hospodina, nech sú Hospodinovi, nášmu Bohu blízke vo dne i v noci, aby vydobyl právo svojmu služobníkovi i svojmu izraelskému ľudu, kedykoľvek to potrebuje, 60 aby tak všetky národy zeme poznali, že len Hospodin je Boh a nikto iný. 61 Oddajte sa srdcom úplne Hospodinovi, nášmu Bohu, aby ste chodili podľa jeho ustanovení a dodržiavali jeho prikázania ako dnes.…
…60 aby poznaly všetky národy zeme, že Hospodin je Bôh, a že niet iného.…
Evanjelický…60 aby všetky národy zeme poznali, že On, Hospodin, je Boh, a nikto iný.…
Ekumenický ✔…60 aby tak všetky národy zeme poznali, že len Hospodin je Boh a nikto iný.…
Bible21…60 aby všechny národy země poznaly, že Hospodin je Bůh a není žádného kromě něj.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček