Bible21Genesis14,16

Genesis 14:16

A tak do­byl zpět vše­chen majetek. Přive­dl i svého příbuzného Lota a jeho majetek a také že­ny a lid.


Verš v kontexte

15 Abram a jeho služebníci se roz­dě­li­li, v noci je přepad­li a pronásledova­li je až k Chobě (jež leží na se­ver od Da­mašku). 16 A tak do­byl zpět vše­chen majetek. Přive­dl i svého příbuzného Lota a jeho majetek a také že­ny a lid. 17 Když se pak vracel od porážky Kedor-lao­me­ra a králů, kteří byli s ním, vy­šel mu král Sodo­my na­pro­ti do údo­lí Šave (což je Králov­ské údo­lí).

späť na Genesis, 14

Príbuzné preklady Roháček

16 A na­vrátil všetok majetok i Lota, svoj­ho brata, i jeho majetok na­vrátil a tiež i ženy i ľud.

Evanjelický

16 Tak priniesol späť všet­ko imanie aj svoj­ho príbuz­ného Lóta; aj jeho imanie priniesol späť, aj ženy aj ľud.

Ekumenický

16 Priniesol späť všetok majetok, pri­viedol aj svoj­ho synov­ca Lóta s jeho majet­kom, ako aj ženy a os­tat­ný ľud.

Bible21

16 A tak do­byl zpět vše­chen majetek. Přive­dl i svého příbuzného Lota a jeho majetek a také že­ny a lid.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček