Bible21 › 1. Královská › 6,6

1. Královská 6:6

— Její spodní pa­tro bylo ši­roké 5 lok­tů, pro­střední 6 lok­tů a horní 7 lok­tů. Podél obvo­du vnější chrá­mové stě­ny to­tiž udělal stupňovi­té řím­sy, aby nosníky ochozů ne­za­sahovaly do sa­motných stěn chrá­mu.


Verš v kontexte

…5 Po ce­lém obvo­du vnější chrá­mové stě­ny, která obe­pína­la chrá­movou loď a vni­třní sva­ty­ni, vy­bu­doval přístav­bu, která mě­la po ce­lé dél­ce po­stranní ko­mo­ry. 6 Její spodní pa­tro bylo ši­roké 5 lok­tů, pro­střední 6 lok­tů a horní 7 lok­tů. Podél obvo­du vnější chrá­mové stě­ny to­tiž udělal stupňovi­té řím­sy, aby nosníky ochozů ne­za­sahovaly do sa­motných stěn chrá­mu. 7 (Chrám se stavěl z ka­menů již opracovaných v lo­mu, takže se v chrá­mu během stav­by ne­o­zývalo kla­divo, dláto ani jiné že­lez­né nářadí.)…

späť na 1. Královská, 6

Príbuzné preklady Roháček

…6 Spod­ný prí­stavok bol v­nút­ri päť lakťov široký, stred­ný bol šesť lakťov široký, a tretí bol sedem lakťov široký, pre­tože dal porobiť ústupky na s­tene domu zvon­ku na­okolo, aby h­rady nedržaly vo stenách domu.…

Evanjelický

…6 Spod­ná prí­stav­ba mala šír­ku päť, stred­ná šesť a tretia sedem lakťov; lebo nechal okolo domu zvon­ku vý­stup­ky bez zásahu do stien domu.…

Ekumenický

…6 Spod­ná časť prí­stav­by bola široká päť lakťov, pro­stred­ná časť šesť lakťov a tretia časť bola široká sedem lakťov. Zvon­ku po ob­vode chrámu dal po­staviť opor­né múry, aby sa chrámové steny ne­museli oslabiť.…

Bible21 ✔

…6 Její spodní pa­tro bylo ši­roké 5 lok­tů, pro­střední 6 lok­tů a horní 7 lok­tů. Podél obvo­du vnější chrá­mové stě­ny to­tiž udělal stupňovi­té řím­sy, aby nosníky ochozů ne­za­sahovaly do sa­motných stěn chrá­mu.…

Bible21 › 1. Královská › 6,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček