Bible21 › 1. Královská › 15,4

1. Královská 15:4

— Kvů­li Davi­dovi však Hos­po­din, jeho Bůh, ne­chal v Je­ruzalémě zářit jeho svíci; vzbu­dil po něm jeho syna a upevnil Je­ruzalém.


Verš v kontexte

…3 Pokračoval ve všech hříších, které před ním pá­chal jeho otec. Jeho srd­ce ne­pa­tři­lo tak cele Hos­po­di­nu, jeho Bo­hu, jako srd­ce jeho otce Davi­da. 4 Kvů­li Davi­dovi však Hos­po­din, jeho Bůh, ne­chal v Je­ruzalémě zářit jeho svíci; vzbu­dil po něm jeho syna a upevnil Je­ruzalém. 5 David to­tiž dělal, co je v Hos­po­di­nových očích správné, a po ce­lý svůj život se ne­od­chý­lil od žádného přikázání – kro­mě ono­ho přípa­du s Uri­ášem Chetej­ským.…

späť na 1. Královská, 15

Príbuzné preklady Roháček

…4 Lež pre Dávida mu dal Hos­podin, jeho Bôh, sviecu v Jeruzaleme po­staviac jeho syna po ňom a spôsobiac to, aby stál Jeruzalem,…

Evanjelický

…4 Ale kvôli Dávidovi Hos­podin, jeho Boh, mu dal v Jeruzaleme sviecu, ustanovil po ňom jeho syna a nechal stáť Jeruzalem,…

Ekumenický

…4 Iba pre Dávida mu dal Hos­podin, jeho Boh, v Jeruzaleme sviecu, vzbudil mu totiž po ňom syna, a Jeruzalem nechal stáť,…

Bible21 ✔

…4 Kvů­li Davi­dovi však Hos­po­din, jeho Bůh, ne­chal v Je­ruzalémě zářit jeho svíci; vzbu­dil po něm jeho syna a upevnil Je­ruzalém.…

Bible21 › 1. Královská › 15,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček