Ekumenický › 1. Kráľov › 15,4

1. Kráľov 15:4

— Iba pre Dávida mu dal Hos­podin, jeho Boh, v Jeruzaleme sviecu, vzbudil mu totiž po ňom syna, a Jeruzalem nechal stáť,


Verš v kontexte

…3 Po­kračoval vo všet­kých hriechoch, ktorých sa pred ním do­púšťal jeho otec. Jeho srd­ce nebolo ú­pl­ne od­dané Hos­podinovi, jeho Bohu, ako srd­ce otca Dávida. 4 Iba pre Dávida mu dal Hos­podin, jeho Boh, v Jeruzaleme sviecu, vzbudil mu totiž po ňom syna, a Jeruzalem nechal stáť, 5 pre­tože Dávid robil to, čo Hos­podin uznáva za správ­ne. Kým žil, ne­od­chýlil sa od ničoho, čo mu pri­kázal, ok­rem prípadu Chetitu Uriáša.…

späť na 1. Kráľov, 15

Príbuzné preklady Roháček

…4 Lež pre Dávida mu dal Hos­podin, jeho Bôh, sviecu v Jeruzaleme po­staviac jeho syna po ňom a spôsobiac to, aby stál Jeruzalem,…

Evanjelický

…4 Ale kvôli Dávidovi Hos­podin, jeho Boh, mu dal v Jeruzaleme sviecu, ustanovil po ňom jeho syna a nechal stáť Jeruzalem,…

Ekumenický ✔

…4 Iba pre Dávida mu dal Hos­podin, jeho Boh, v Jeruzaleme sviecu, vzbudil mu totiž po ňom syna, a Jeruzalem nechal stáť,…

Bible21

…4 Kvů­li Davi­dovi však Hos­po­din, jeho Bůh, ne­chal v Je­ruzalémě zářit jeho svíci; vzbu­dil po něm jeho syna a upevnil Je­ruzalém.…

Ekumenický › 1. Kráľov › 15,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček