Bible211. Královská12,26

1. Královská 12:26

Po­tom si po­mys­lel: „Co kdy­by se králov­ství navrá­ti­lo k domu Davi­dovu?


Verš v kontexte

25 Je­ro­boám vy­stavěl město Še­chem v Efraim­ských horách, kde se usíd­lil. Od­tud se vy­pravil dál a vy­stavěl Penuel. 26 Po­tom si po­mys­lel: „Co kdy­by se králov­ství navrá­ti­lo k domu Davi­dovu? 27 Když bude lid cho­dit obětovat do Hos­po­di­nova chrá­mu v Je­ruzalémě, ob­rátí se srd­ce lidu k je­jich pánu, jud­ské­mu krá­li Re­cho­boá­movi, vrátí se k ně­mu a mě zabijí!“

späť na 1. Královská, 12

Príbuzné preklady Roháček

26 Ale po­tom si povedal Jeroboám vo svojom srd­ci: Teraz sa na­vráti kráľov­stvo k domu Dávidov­mu.

Evanjelický

26 Nato si po­vedal: Kráľov­stvo sa vráti Dávidov­mu domu,

Ekumenický

26 Járobeám uvažoval: Za terajšieho stavu by moh­lo kráľov­stvo opäť pri­pad­núť Dávidov­mu domu.

Bible21

26 Po­tom si po­mys­lel: „Co kdy­by se králov­ství navrá­ti­lo k domu Davi­dovu?

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček